English translation for "qui retombe"

adj. pendulous

Example Sentences:

	1.	For abandoning her, Naina is consumed by vengeful hatred, which will likewise fall upon Ruslan. Pour l'avoir abandonnée, Naina est consumée par une haine vengeresse qui retombe aussi sur Rouslan.
	2.	We can never forget who is at the receiving end of sexual violence and we must discover the causes and find ways of eliminating it. nous ne pouvons oublier sur qui retombe la violence sexuelle et nous devons nous en demander les raisons et comment l'éliminer.
	3.	Refusing to accept defeat, Captain Cold overloads the remaining satellite, which falls back to Earth and entombs Luthor in an ice sheet shortly before the satellite explodes. Refusant d'accepter la défaite, le Capitaine Cold surchargera le satellite restant, qui retombe sur Terre et ensevelit Luthor dans une calotte glaciaire peu avant l'explosion du satellite.
	4.	These leaps occur in three forms - forward leaps where the fish lands head first, similar jumps with a tail first re-entry, or somersaults. Ces sauts peuvent prendre trois formes : des sauts vers l’avant, avec la tête qui retombe la première dans l’eau, des sauts similaires mais avec la queue qui retombe en premier dans l’eau, ou des sauts périlleux.
	5.	These leaps occur in three forms - forward leaps where the fish lands head first, similar jumps with a tail first re-entry, or somersaults. Ces sauts peuvent prendre trois formes : des sauts vers l’avant, avec la tête qui retombe la première dans l’eau, des sauts similaires mais avec la queue qui retombe en premier dans l’eau, ou des sauts périlleux.
	6.	Public opinion in our countries would do well to understand this , and therefore all xenophobic campaigns , or ones based on keeping foreigners out , are a huge mistake which will rebound against us. c'est une bonne chose que l'opinion publique de nos pays commence à comprendre cela , et toute campagne xénophobe ou basée sur des attitudes de contrôle velléitaires me semble donc une grande , très grande faute qui retombe sur nous.
	7.	In addition , the responsibility of the group as party to agreements in general and as employer in particular must be legally clarified so that the european parliament is not always ultimately accountable. en outre , la responsabilité des groupes en tant que parties contractantes en général et en particulier en tant qu'employeur doit être définie juridiquement de telle façon que ce ne soit pas toujours le parlement européen sur qui retombe la responsabilité en dernier ressort.
	8.	I agree that it would be terrible if the cooperation programmes came to a standstill. however , mr president , we should take note of who is being pressurised and who really bears the responsibility for prolonging this process and taking it to a third reading. certes , si les programmes de coopération sont paralysés , ce sera effroyable , mais , monsieur le président , il faudra voir sur qui on fait pression et sur qui retombe la faute du prolongement de cette procédure et du commencement d'une troisième lecture.

Similar Words：

"qui ressemble à la gelée" English translation, "qui reste" English translation, "qui reste sans réponse" English translation, "qui reste silencieux" English translation, "qui retient bien" English translation, "qui revient souvent" English translation, "qui reçoit" English translation, "qui ronge" English translation, "qui roule" English translation